Home


關於Oii-Chinese

本站建立於2008/11/08,為來自台灣的創辦人丘愛芝(Hiker Chiu)獻給第四屆國際陰陽人團結日之禮物,也是為中文世界的陰陽人朋友所建立的一個與國際陰陽人伙伴交流的資訊平台。

OII-Chinese was built as a gift for celebrating the 4th Intersex Solidarity Day Nov. 8th 2008 and it is also an intersex information website for global Chinese readers to share and communicate.

    何謂陰陽人?       Intersex英文維基版         聯合國陰陽人/雙性人/間性人傳單

♥本站創辦人發起全球第一個中文陰陽人互助團體
「 OII之愛」("Oh! I'm Intersex")
  歡迎
陰陽人/雙性人/間性人朋友參加!
link

關於OII
 
OIIOrganization Intersex International)是Curtis E. Hinkle 2003年創立於加拿大魁北克的陰陽人非營利組織,其非中心式的網絡,主要目的在提供美國以外非英語系的陰陽人伙伴們發聲的管道,其網站目前提供10種語言的資訊,成員遍及南北美、歐亞澳等地,是國際最大的陰陽人(intersex)組織。致力於抗議不承認陰陽人的存在,彰顯陰陽人多元豐富的身份與文化。OII的組織精神是讓每一個人的差異都可以獲得適當的對待。並希望系統性的改變強加在陰陽人孩童與成人身上的恐懼、羞恥、秘密與污名  
 OII(國際陰陽人組織)致力於以系統性的改變終結下列情形對兒童與成人所造成之恐懼、羞恥、秘密與污名。 

  • 未經同意的正常化處置天生生理構造非典型的人們。
  • 未向案主說明與諮詢即擅自將案主指定為某一特定性別。
The Organisation Intersex International is a non-profit organisation. It was originally incorporated in the Province of Quebec, Canada. The organisation was founded in 2003 by Curtis Hinkle and is a decentralised network established to give voice to intersex people both outside and inside the USA, those speaking languages other than just English, and people who do not fit the medicalised categories of disorder promoted by some other intersex groups.  It is for people born with bodies which have atypical sex characteristics. OII resists all efforts to make intersex invisible, including genital mutilation, medicalisation and normalisation without consent and offers another face to intersex lives and experience by highlighting the richness and diversity of intersex identities and cultures.

The Organisation Intersex International (OII) is devoted to systemic change to end the fear, shame, secrecy and stigma experienced by children and adults through the practice of non-consensual normalisation treatments for people born with atypical anatomy, and the arbitrary assignment of a particular gender without an informed consultation with the individual concerned.

我們學習傾聽陰陽人與愛護陰陽人朋友的聲音:
  • 陰陽人對許多人來說是一個污名與創傷的問題;對某些人來說是性別指定的問題;對某些人來說以上問題均兼而有之。

  • 父母對完美小孩的期望不可以訴諸外科手術於孩子來達成。

  • 期待生一個健康寶寶是可以理解的,但是我們建議父母不要因為可能生下一個陰陽兒而接受終止懷孕的建議。 遇到這樣的狀況時專業的諮詢與治療有助於協議的達成。

  • 如果需要為自己的未來做出最佳的選擇,全面的瞭解自己的狀況是一種權利與必要。

  • 性別指定應當與當事人詳細的協商才能進行,在自由選擇的過程中,應當包括不選擇任一單一性別的空間。

  • 手術不應以複製社會規範之性別與生殖器矯正為目的。

  • 陰陽人議題不同於變性人,雖然當前的性別醫療使二者看似相同,然變性人亦為陰陽人的一種這樣的議題不在我們組織的討論範圍之內,但是我們認為把變性人視為異常以及將陰陽兒與陰陽人視為異常的觀點都同樣是可質疑的。

  • 陰陽人並非自然即為LGB/T議題的一部份,雖然我們知道陰陽人可以有性或無性、有性別或是非典型性別,但陰陽人也和其他人一樣有人性慾望與需求。許多陰陽人認同異性戀,也有人認同男同志、女同志或雙性戀。許多陰陽人相當適應被指定的性別,有些人則排斥,並且可能不認同跨性別或變性。

  • 不論是LGBT、女性主義、變性主義、基本教義、自由主義、馬克斯主義, 陰陽人不會將自己介入宗教或任何其他意識型態的議題上。雖然,就像其他人一樣,每個個別的陰陽人可能有也可能沒有精神上或意識型態上的信仰、需求與熱情。而很重要的是每個人身上繼承的精神傳統要被尊重與珍惜,這樣的洞見將在個人所服膺之文化中佔有獨特的地位,而性與性別教條式的觀點不應強加在對他們來說是無意義的人身上。

 
 
華人最新!Intersex News In Chinese Societies
  • 2015/12/21 國際陰陽人組織中文版創辦人Hiker Chiu 接受美國Alturi專訪上線 link

  • 2015/12/12 在香港雙性人運動者細細老師的努力之下,聯合國人權委員會就雙性人的權益和被不人道對待,對香港政府發出要求(為聯合國對國際雙性人人權於華人地區發出要求的第一次,值得作為其他華人地區的參考標竿)link

  • 2015/11/24 香港雙性人運動者細細老師接受「大香港早晨」節目專訪報導 link

  • 2015/11/20 香港雙性人細細老師以香港NGO身份赴聯合國廢除酷刑公約委員會報告香港與中國雙性人醫療人權議題。

  • 2015/11/08 11月8日國際陰陽人團結日,香港雙性人細細老師受邀於香港同志遊行為雙性人人權發聲!

  • 2015/10/31 國際陰陽人組織中文版創辦人Hiker Chiu 帶領亞洲陰陽人運動者參與第12屆台北同志遊行,並一同受邀上台講話,為亞洲史上第一次陰陽人的集體現身。

  • 2015/10/30 國際陰陽人組織中文版創辦人Hiker Chiu 獲選ILGA ASIA 新任Co-Chair暨ILGA World 理事。

  • 2015/10/26 香港雙性人細細老師發起"Love Words" 計畫,邀請大眾錄製一段影音鼓勵與支持雙性人及其家人。

  • 2015/10/25 由國際陰陽人組織中文版創辦人Hiker Chiu 組織的亞洲陰陽人運動者首度聚會於台北展開,共同慶祝1026國際陰陽人覺醒日,並發表聲明,乃亞洲陰陽人用動史上的第一次聚會。

  • 2015/10/13 最新出版的簡體中文陰陽人/雙性人/間性人翻譯小說!原著名稱為:Confessions of A Teenage Hermaptrodite,作者為美國作家Lianne Simon。link

  • 2015/10/12 聯合國陰陽人/雙性人/間性人概況報導簡體中文版上線。link

  • 2015/10/03  香港雙性人細細老師受香港教育學院性文化週,分享了雙性人的生命故事!

  • 2015/09/21  香港雙性人細細老師受嶺南大學陳效能教授之邀到班分享生命故事。

  • 2015/09/20  香港雙性人細細老師出席支持PinkDot HK活動。

  • 2015/09/16  本團創辦人受邀至日內瓦參加聯合國人權事務高級辦事處舉行的陰陽人專家會議,與世界人權專家共商如何促進陰陽人人權在全球的改善與促進。

  • 2015/09/12  本團創辦人與日本出櫃Intersex男同志Kenichiro Kuroiwa 在台北會面,交流台灣與日本陰陽人現況,為本團與日本Intersex朋友首度面對面交流。

  • 2015/09/09  香港雙性人細細老師受香港社會工作者總工會之邀分享雙性人議題。

  • 2015/08/09  香港雙性人細細老師受AISSGA(澳洲雄激素不敏感綜合癥雙性人支持小組)赴澳洲布利斯班市參與該會年會。

  • 2015/07/07  香港雙性人細細老師受梁若芊博士的穿針引線與梁國強博士之邀與香港與臨床心理學家分享雙性人的議題。

  • 2015/07/07  香港雙性人細細老師在香港基督教協進會分享生命故事。link text

  • 2015/07/03  香港雙性人細細老師在香港專業教育學院青衣分院分享生命故事。

  • 2015/06/30  本團創辦人受邀於法國舉行的「歐洲陰陽人論壇」報告華人陰陽人運動概況。

  • 2015/06/28  本團創辦人於參與於法國舉行的「歐洲陰陽人論壇」(Intersex European Forum)前夕接受法國全性報紙Liberation轉訪生命故事。link 

  • 2015/06/03  香港雙性人細細老師在廣州的華南師範大學分享生命故事

  • 2015/05/17  香港雙性人細細老師出席香港國際不在恐同日行動。link

  • 2015/05/08  香港雙性人細細老師接受香港英文媒體TIMEOUT專訪 link

  • 2015/05/25  本團創辦人Hiker Chiu接受北京正午新聞訪問專文「陰陽人」刊出link

  • 2015/05/20  本團創辦人Hiker Chiu聯合報專訪刊出link

  • 2015/05/17  本團創辦人Hiker Chiu今參與第1屆成大粉紅點活動,分享粉紅色與性別生命經驗。

  • 2015/05/17  本團創辦人Hiker Chiu參與第6屆高雄同志大遊行獲由時報報導。link

  • 2015/05/16  本團創辦人Hiker Chiu今參與第6屆高雄同志大遊行,本屆乃同志遊行主辦單位出現陰陽人旗幟,Hiker Chiu 也首度上宣傳車講話。

  • 2015/04/12  香港雙性人細細老師香港媒體立場新聞專訪。link

  • 2015/04/12  香港雙性人細細老師受邀至中國廈門超同團契分享「藩籬之外、花開正好」!

  • 2015/03/28  香港雙性人細細老師受邀至廣州女友組活動中心分享「中國」!双性人的身心灵历程和关爱需要

  •  2015/03/20  香港中文大學學生為香港雙性人細細老師拍攝的短片公開  link

  • 2015/03/18  香港雙性人細細老師受邀至台灣巡迴分享,於台北、台中、彰化等地的教會、社團、大學進行共9場演講!

  • 2015/02/26   聯合國發展署舉行亞太地區首度LGBTI人權與健康對話會議,Oii-中文版創辦人為台灣唯一出席並受邀代表陰陽人擔任論壇與談人,本次出席的陰陽人/雙性人共有四位,包括香港與泰國和澳洲的代表,全部與會人數超過200人次,包括亞太地區政府的政策制訂者  link

  • 2015/02/26   香港雙性人關懷工作者細細老師在泰國曼谷聯合國會議中心舉辦的亞太地區LGBTI人權與健康對話會議正式向世界公開現身為雙性人!

    全球最新!World Intersex News!
    • 2016/01/15 在與美國陰陽人人權團體InterACT的溝通之後,紐約市人權委員會詮釋「歧視某人身為陰陽人」即為性別歧視,違反紐約市人權法。link

    • 2016/01/15 泰國陰陽人運動者Nada Chaiyajit 首度將陰陽人人權議題帶到韓國!link

    • 2016/01/13 澳洲首部陰陽人故事下月將出版!link

    • 2016/01/12 美國勝利女神基金會發布陰陽人資源彙編網頁!link

    • 2016/01/11 智利衛生部明令停止對陰陽兒進行定性手術!link

    • 2015/12/18 在德國陰陽人Michaela Raab 於紐倫堡法庭控告醫生對其進行非必要的手術一案獲得勝訴,為德國先例,全案尚未了結,仍可向高等法院上訴。

    • 2015/12/12 在香港雙性人運動者細細老師的努力之下,聯合國人權委員會就雙性人的權益和被不人道對待,對香港政府發出要求(為聯合國對國際雙性人人權於華人地區發出要求的第一次,值得作為其他華人地區的參考標竿)link

    • 2015/12/10 美國OutRight Action International 主辦的聯合國世界人權日慶祝大會OutSummit首度邀請數位陰陽人人權運動者出席,此次大會聚焦跨性別與陰陽人人權的倡議,共邀請阿根廷、哥斯大黎加、澳洲、荷蘭等四位陰陽人運動者出席發表談話,台灣Hiker Chiu、俄羅斯的Aleksander Beryozkin也列席,下列連結為出席者OII Europe的主席Miram 和OII 澳洲的Morgan Carpenter 的訪談,非常推薦閱讀!link

    • 2015/11/20 香港雙性人運動者細細老師特地自費赴聯合國禁止酷刑人權委員會以香港NGO身份為雙性人人權發聲!

    • 2015/11/08 11月8日國際陰陽人團結日,香港雙性人細細老師受邀於香港同志遊行為雙性人人權發聲!

    • 2015/10/31 國際陰陽人組織中文版創辦人Hiker Chiu 帶領亞洲陰陽人運動者參與第12屆台北同志遊行,並一同受邀上台講話,為亞洲史上第一次陰陽人的集體現身

    • 2015/10/30 國際陰陽人組織中文版創辦人Hiker Chiu 獲選ILGA ASIA 新任Co-Chair暨ILGA World 理事。

    • 2015/10/29 ILGA ASIA 2015 台北年會,本團首度組成亞洲陰陽人運動者論壇"Intersex Asia Speak",邀請8位來自七個不同國家的陰陽人運動者共同發出亞洲陰陽人主體的聲音,為史上第一次。

    • 2015/10/26 德國陰陽人人權團體 VIMÖ Verein Intersexuelle Menschen Österreich 與丹麥陰陽人運動者 Ditte Dyreborg 和瑞士團體 Zwischengeschlecht.org / StopIGM.org合作發表二份陰陽人主體NGO報告

    • 2015/10/26 美國陰陽人運動者Dana Zzyym向美國法院提告要求給予陰陽人合法承認的非二元性別權。 link

    • 2015/10/25 亞洲陰陽人運動者首度聚會於台灣台北,共同慶祝1026國際陰陽人覺醒日。

    • 2015/10/20 陰陽人日網站專案上線, http://intersexday 

    • 2015/10/14 法國首例雙性人性別改註中性。link 

    • 2015/10/12 OII澳洲全國LGBTI健康聯盟A Gender AgendaTransformative and Transgender Victoria最近一起聯名向澳洲聯邦總檢察部提議修改聯邦指導方針將澳洲性別欄“X”的定義為“非二元”。 link

    • 2015/10/13 最新出版的簡體中文陰陽人/雙性人/間性人翻譯小說!原著名稱為:Confessions of A Teenage Hermaptrodite,作者為美國作家Lianne Simon。link

    • 2015/10/12 聯合國陰陽人/雙性人/間性人概介紹導簡體中文版上線。link

    • 2015/10/06 哥斯大黎加的陰陽人運動者 Natasha Jiménez Mata 談到教會對她的態度與所說的話:「當我自我認同為陰陽人時,我才開始建立我自己的人格等等,我記得當我是青少年時,教會的牧師召喚我過去,問我為什麼去教會?我當然說是去尋找神,然而他告訴我他們很害怕我去勾引教會的男人,那是發生在一個星期三的事情,當週週日牧師站在講壇上指著我告訴我,我再也不能成為教會的一份子,當時教會坐得滿滿是人,他說我是撒旦的女兒、是撒旦之子,在聖經中沒有一個人像我一樣,只有男人和女人。我們看到很多宗教事實上是利用上帝或神明之名進行歧視並邊緣化其他人。」 link

    • 2015/10/01 美國陰陽人團體Houston Intersex Society將本月定為看見陰陽人/雙性人/間性人月(Intersex Visibility Month),透過將臉書大頭照加上綠色調來倡議。

    • 2015/09/29 美國陰陽人運動者Claudia Astorino 談她的成長故事。link

    • 2015/09/29  史上第一次聯合國12個人權機構發表聯合聲明:「聯合國機構呼籲各國政府儘快行動起來,終止針對各年齡段女同性戀、男同性戀、雙性戀、跨性別者和雙性人(統稱為LGBTI) 的暴力和歧視」link 中文PDF

    • 2015/09/25  恭喜2012年組成的 OII Europe 於這一天正式於德國登記完成立案,期待OII區域性組織的法人化能夠共同為陰陽人創造更美好的未來!!! link

    • 2015/09/18 【現場實況】來自澳、美、歐、亞、非五大洲的陰陽人運動者在瑞士日內瓦聯合國第三十屆人權會議期間於聯合國舉辦Side Event(週邊會談),發出了各地陰陽人人權現況的聲音。[感謝 Advocates for Informed Choice Kimberly Mascott Zieselman , SIPD @Julius Kargwa, Organisation Intersex International Australia Limited Morgan Carpenter, OII Europe Dan Christian Ghattas, 國際陰陽人組織中文版Oii-Chinese Hiker Chiu 的參與發言與COC Nederland 贊助本場次拍攝] Video

    • 2015/09/16  聯合國人權事務高級專員紮伊德•拉阿德•侯賽因在關於結束針對雙性者人權侵犯問題專家會議上的開場致辭:"這是一場具有歷史意義的會議,是聯合國首次針對處理雙性者的人權狀況舉行討論。"  中文  Eng

    • 2015/09/16  聯合國第三十屆人權理事會會期,聯合國人權高專辦公室邀集了世界各大洲的陰陽人運動者與核心人權委員、國際組織代表、NGO等近40位專家於日內瓦召開陰陽人專家會議,幫助陰陽人人權運動與國際人權機制的接軌與促進,聯合國人權高級專員親蒞現場致開幕詞,為國際陰陽人運動寫下歷史新頁.出席陰陽人運動者為:Morgan Carpenter (Oii-Australia), Dan Christian Ghattas (Oii Europe), KimberlyMascott Zieselman(AIC), Julius Kargwa (SIPD), Mauro Cabral, Danniela Truffer (Zwischengeschlecht), Hiker Chiu (Oii-Chinese).

    • 2015/08/09  加拿大Université du Québec à Montréal.社會學教授暨陰陽人運動者Janik Bastien-Charlebois 現身說法分享其成長過程中的醫療經歷。 link

    • 2015/07/24  美國社會學家暨陰陽人人權運動者 Georgiann Davis 完成其第一本著作 Contesting Intersex: The Dubious Diagnosis,探討美國醫學界對於陰陽兒醫療處置與DSD(Disorder of Sexual Development)的問題。試讀

    • 2015/07/21  阿根廷陰陽人跨性運動者Mauro Cabral 獲倫敦Equal Rights Trust i頒發的人權獎The Bob Hepple award,表彰他在陰陽人與跨性別人權上的努力與貢獻。 link

    • 2015/07/27  體育競賽最高法院瑞士洛桑體育仲裁院 ( CAS,Court of Arbitration for Sport in Lausanne, Switzerland ) 裁決印度19歲天生男性荷爾蒙教高的女子短跑選手Dutee Chand 贏得可以女性身份參賽的權利,此裁決解除此前國際田徑聯合會(IAAF,International Association of Athletics Federations )規定女性運動員的男性荷爾蒙必須低於正常男性的低標,表示此後所有天生男性荷爾蒙教高的女性均可以女性身份參加運動競賽。link

    • 2015/06/29-30  首度公開邀請公眾參與對話的法國「歐洲陰陽人論壇」Douarnenez舉行,成功獲得許多婦女、人權、lgbt組織參與及媒體關注,包括地方報紙、電視新聞與全國性報紙的報導。link

    • 2015/06/21-28  OII-法文與法國Douarnenez影展等單位共同於Douarnenez舉辦陰陽人生活營,參與者以法國陰陽人為主,另有來自亞、非、美洲等地的朋友,此為法國第二度舉辦陰陽人生活營,首屆生活營2008年於巴黎舉辦。 link

    • 2015/06/25  瑞士陰陽人人權團體Stop IGM向於德國法蘭克福附近塞利根施塔特舉行的 6th ISHID Hypospadias Workshop 2015 前進行和平抗議並遞交全球陰陽人連署陳情信,呼籲停止對陰陽兒的活體生殖器殘害手術。link

    • 2015/06/15  世界衛生組織WHO發表「性健康、人權與法律報告」(Sexual health, human rights and the law),其中包括陰陽人的部份,阿根廷陰陽人跨性運動者Mauro Cabral參與此部份之編寫。PDF

    • 2015/05/20 日本出版「LGBT初級講座:首先與Gay做朋友」(『LGBT初級講座: まずは、ゲイの友だちをつくりなさい』)其中一位陰陽人男同志現身,為日本首見。 link

    • 2015/05/19 冰島每年有2-3位陰陽兒誕生! link

    • 2015/05/12 2015年5月12日於歐洲蒙特內哥羅(黑山)共和國舉行的2015 IDAHO(國際反恐同)論壇當中的陰陽人論壇當中,歐盟基本權利機構(FRA)和歐洲理事會(COE)人權事務高級專員辦事處發表了二份重要的陰陽人人權文件,二份文件均十分受益於OII Europe(國際陰陽人組織歐洲聯盟)的協助,並參考OII澳洲於澳洲提出的政策。這是當天發表的紀錄影片,堪稱歐洲陰陽人人權的一大躍進!link

    • 2015/05/08 陰陽兒身體的自主權到底屬於誰的?醫生的?父母的?我們的美國陰陽人運動盟友 Pidgeon Pagonis 接受半島電視台專訪發出陰陽兒的聲音,邀請您來傾聽!link

    • 2015/05/04 聯合國General Assembly人權理事會第29會期報告,聯合國兒童權利為委會與聯合國禁止酷刑委員會同聲呼籲,譴責陰陽兒性別矯正手術之暴力。 link

    • 2015/04/15 加拿大製作,由歐美非四大洲五位陰陽人參與拍攝的陰陽人法語紀錄片HERMA:XXY英語版將於加拿大首映。link

    • 2015/04/01 馬爾他成為世界第一個立法禁止對未成年陰陽兒強制進行手術介入的國家!這項法案的推動,很重要的是來自2013年第三屆世界陰陽人論壇於馬爾他舉行所推動,感謝當時參與的陰陽人運動者的努力,促成此歷史先河。link

    • 2015/03/28  美國陰陽人年輕人現身說法告訴你身為陰陽人是怎樣的,What It's Like To Be Intersex link

    • 2015/03/25-7 美國開放社會基金會(OSF)與GATE合作邀請全球陰陽人運動者瞭解陰陽人運動基金需求。

    • 2015/03/01  澳洲陰陽人紀錄片「陰陽人:LGBTI裡的I」:Intersex: the I in LGBTI I The Feed上網。link

    • 2015/02/27  德國陰陽人Michaela Raab 於紐倫堡法庭控告醫生對其進行非必要的手術,該醫生未告知其基因為男性就對其進行生殖器手術並予以女性荷爾蒙治療。link

    • 2015/02/26-27 聯合國發展署舉行亞太地區首度LGBTI人權與健康對話會議,亞太地區共四位分別來自台灣、香港、泰國、澳洲的陰陽人運動者受邀出席發表談話,全部與會人數超過200人次,包括亞太地區政府的政策制訂者。

    • 2015/01/20 美國正義女神基金會設立世界第一陰陽人人權基金並開放申請。link